Cerca Articoli
Nachwuchsübersetzer stellen ihr Können unter Beweis
Bei einem Wettbewerb sind die übersetzerischen Fähigkeiten der 17-jährigen Teilnehmer aus ganz Europa gefragt
Traducătorii de mâine îşi demonstrează valoarea
Elevi de 17 ani din toată Europa îşi testează talentul de traducători
Traduttori in erba ai blocchi di partenza
17enni di tutta Europa si cimentano nella traduzione
Modernisierung der allgemeinen und beruflichen Bildung: Ein elementarer Beitrag zu Wohlstand und sozialem Zusammenhalt in Europa
Der vorliegende Bericht ist der zweite Bericht über die Fortschritte bei der Umsetzung des Arbeitsprogramms „Allgemeine und berufliche Bildung 2010". Auch wenn die nationalen Reformen in die richtige Richtung weisen, müssen sie noch beschleunigt werden. Investitionen in die Vorschulbildung sind von größter Bedeutung, um dem Schulversagen und der sozialen Ausgrenzung vorzubeugen und das Fundament für das weitere Lernen zu legen. Der Bericht kommt zu dem Schluss, dass in der nächsten Generation ein größerer Anteil der Bürger von sozialer Ausgrenzung bedroht sein wird, wenn die Anstrengungen in den Bereichen Schulabbruch, Abschluss der Sekundarstufe II und Schlüsselkompetenzen nicht deutlich verstärkt werden.
Modernizar la educación y la formación: una contribución esencial a la prosperidad y a la cohesión social en Europa
El presente informe es el segundo sobre los progresos realizados en la puesta en práctica del programa de trabajo «Educación y formación 2010». Si bien las reformas nacionales van por buen camino, se debe acelerar el ritmo de las mismas. La inversión en la educación preescolar reviste una importancia fundamental para prevenir el fracaso escolar y la exclusión social, así como para poner los cimientos del aprendizaje permanente. El informe concluye que, a menos que se realicen esfuerzos mucho mayores en materia de abandono escolar, finalización de la enseñanza secundaria superior y competencias clave, un mayor porcentaje de la próxima generación se enfrentará a la exclusión social.
Modernizzare l’istruzione e la formazione: un contributo essenziale alla prosperità ed alla coesione sociale in Europa
La presente relazione è la seconda sui progressi compiuti nell’attuazione del programma di lavoro "Istruzione e formazione 2010". Anche se le riforme nazionali vanno nella buona direzione, è opportuno accelerare il ritmo delle riforme. l’investimento nell’insegnamento prescolastico riveste un'importanza fondamentale per prevenire l’interruzione scolastica e l’emarginazione sociale, nonchè per costituire le basi della formazione durante l’intero arco della vita. La relazione prevede che in mancanza di sforzi nettamente più consistenti per quanto riguarda la prevenzione dell’abbandono scolastico, il completamento del ciclo di insegnamento secondario superiore e le competenze chiave, una maggiore proporzione della prossima generazione dovrà far fronte all’emarginazione sociale.
Il 17/12 concerto al Dal Verme per 60° Israele e 70° leggi razziali
Palmeri accoglie studenti Tel Aviv Una delegazione di alunni della Municipal High School 'Ironi Daled' e del Liceo scientifico statale “Lorenzo Respighi” di Piacenza, in visita a Milano hanno incontrato il Presidente Manfredi Palmeri, il Presidente del Comitato per la Foresta dei Giusti Gabriele Nissim e il Presidente dell’Unione Giovani Ebrei d’Italia Daniele Nahum
"Descubrir Europa", mapa interactivo desplegado en el Campo de Marte
Recorra el mapa gigante de la Unión Europea, colocado en el Campo de Marte, a los pies de la Torre Eiffel y conozca mejor los 27 países que la integran
«Alla scoperta dell’Europa», una carta interattiva dispiegata in Champ de Mars
Passeggiate in una grande carta dell’Unione europea, riprodotta in Champ de Mars, ai piedi della Torre Eiffel, ed imparate a conoscere ognuno dei 27 paesi che la compongono.