Sindaco Moratti e assessore Mascaretti presentano Operazione trasparenza

Milano, 11 luglio 2008 " “Un’operazione innovativa per riorientare il mondo della formazione sulla base delle esigenze concrete dei cittadini e delle richieste del mercato del lavoro. I corsi di formazione professionale del Comune di Milano, in perfetta linea con la strategia di Lisbona, diventano uno strumento sempre più efficace per agevolare l’inserimento lavorativo. Grazie all’analisi effettuata, siamo in grado di verificare se il costo è correlato alla qualità del servizio e se gli sbocchi professionali sono reali, per decidere quali corsi vanno aggiornati o rinnovati”. E’ quanto ha dichiarato oggi il sindaco Letizia Moratti a Palazzo Marino durante la presentazione dell’assegno di formazione con l’assessore alle Politiche del Lavoro e dell’Occupazione Andrea Mascaretti.

“L’assegno di formazione che verrà consegnato all’utente al momento dell’iscrizione riporterà la cifra che il Comune investe nella formazione di chi frequenterà il corso " ha aggiunto il sindaco Moratti -. Sono circa 18.500 i cittadini che hanno seguito tra il 2007/2008 i 1.194 corsi presso le 29 sedi distribuite sul territorio del Comune di Milano, per un totale di 3.485.204 ore di formazione/allievo. La tariffa pagata dall’utente attualmente copre da un minimo dello 0,6% ad un massimo del 52% del costo reale, la parte restante è a carico del Comune”.

Da settembre, quindi, tutti i cittadini che si iscriveranno ai corsi del Comune riceveranno, al momento dell’iscrizione, un “assegno di formazione” che renderà “visibile” la cifra che il Comune investe per ognuno di loro. Una vera e propria operazione trasparenza. L’assegno, infatti, evidenzierà che la quota di partecipazione versata, corrisponde solo ad una parte del costo del corso erogato. La cifra riportata sull’assegno, sommata al contributo versato dal singolo utente, darà il costo effettivo del corso.

“L’obiettivo dell’Assessorato alle Politiche del Lavoro e dell’Occupazione è creare maggiore e migliore occupazione " ha dichiarato Mascaretti ". La formazione deve essere uno strumento per acquisire le competenze necessarie per entrare nel mondo del lavoro ed essere più competitivi sul mercato. E’ proprio in quest’ottica che il Comune di Milano ha deciso di investire nella formazione, in particolare di quei giovani che si affacciano per la prima volta al mondo del lavoro, degli adulti che sono usciti dal mercato ed intendono rientrarvi, delle donne che sono costrette ad abbandonare temporaneamente la professione per prendersi cura dei figli o delle persone care e di tutti coloro che vogliono migliorare le proprie competenze”.

“L’importante investimento della nostra Amministrazione nella formazione professionale è di circa 33.508.000 euro (escluso il valore degli immobili). I risultati sono positivi, come nel caso dell’occupazione femminile, dove abbiamo già superato la percentuale del 60% che l’Unione Europea ha fissato come obiettivo da raggiungere nel 2010”.

E’ stata effettuata una ricerca su tutti i corsi direttamente erogati dall’Amministrazione e dalla Fondazione Scuole Civiche. Per ogni corso sono stati valutati numerosi aspetti: il costo per partecipante, il costo a carico dell’Amministrazione, la sussidiarietà rispetto al mercato, la coerenza con gli indirizzi dell’Amministrazione, la rispondenza alle richieste del mercato e il valore per definire standard qualitativi. Lo studio ha consentito di stabilire la cifra che sarà inserita nell’assegno di formazione.

L’“operazione trasparenza” responsabilizzerà da un lato chi progetta e gestisce il corso, dall’altro chi ne usufruisce.

Esempio di corsi:
Corso Lingue Europee 120 ore
Costo Totale " 1.054,00
Costo a carico dell’utente " 334,00
Assegno di Formazione " 720,00
Percentuale a carico dell’utente 32%
Percentuale a carico del Comune 68%

Corso Operatore Liutaio 1° anno arco
Costo Totale " 9.171,00
Costo a carico dell’utente " 529,00
Assegno di Formazione " 8.642,00
Percentuale a carico dell’utente 6%
Percentuale a carico del Comune 94%

Corso Organizzatori dello spettacolo (Teatro)
Costo Totale " 5.236,50
Costo a carico dell’utente " 1.150,00
Assegno di Formazione " 4.086,50
Percentuale a carico dell’utente 21,96%
Percentuale a carico del Comune 78,04%

Corso Formazione e orientamento al lavoro dedicato ai diversamente abili
Costo Totale " 11.042,00
Costo a carico dell’utente " 67,00
Assegno di Formazione " 10.975,00
Percentuale a carico dell’utente 0,60%
Percentuale a carico del Comune 99,40%

CORSI DI FORMAZIONE COMUNE DI MILANO

I corsi per area professionale, competenze e progetti mirati
LE PROFESSIONI
ALIMENTARE E RISTORAZIONE
AIUTO SALA BAR
OPERATORE DELLA RISTORAZIONE
OPERATORE ALIMENTARE DELLA RISTORAZIONE
OPERATORE ALIMENTARE DELLA RISTORAZIONE (FLAD)
ARTE E ARTIGIANATO
APPRENDISTA FALEGNAME DECORATORE
COSTRUIRE LA CHITARRA CLASSICA - I livello
COSTRUIRE LA CHITARRA CLASSICA - II livello
GRAMMATICA DEL DISEGNO
INCISIONE
LABORATORIO DI PITTURA
LIUTAIO
MANUTENZIONE E RIPARAZIONE DELL’ARCO MUSICALE
MOSAICO E DECORAZIONE D’INTERNI
MOSAICO E DECORAZIONE D’INTERNI - PROFESSIONALE
OPERATORE LIUTARIO
ORIENTAMENTO PROFESSIONALE ALL’ARTE CERAMICA
PITTURA
RIPRISTINO E RESTAURO MOBILI
TECNICHE GRAFICHE: DISEGNO
TROMPE L’OEIL PROFESSIONALE
COMUNICAZIONE, PUBBLICITÀ, EDITORIA
ANIMAZIONE WEB (FLASH)
ASSISTENTE DI STUDIO FOTOGRAFICO
ASSISTENTE GRAFICO
ASSISTENTE FOTOGRAFO
FOTOGRAFIA ANALOGICA - avanzato
FOTOGRAFIA ANALOGICA - base
FOTOGRAFIA DIGITALE
FOTOGRAFO IN STUDIO
ILLUSTRATORE DESIGNER
ILLUSTRATORE DIGITALE
MONTAGGIO AUDIO-VIDEO: PREMIERE
PROGETTISTA CAD - DISEGNATORE TECNICO: AUTOCAD 2D 2007
PROGETTISTA CAD - DISEGNATORE TECNICO: AUTOCAD 3D 2007 - avanzato
PROGETTISTA DI APPLICAZIONI MULTIMEDIALI - GRAFICO ILLUSTRATORE: ILLUSTRATOR
PROGETTISTA DI APPLICAZIONI MULTIMEDIALI - GRAFICO ILLUSTRATORE: PHOTOSHOP
PROGETTISTA DI APPLICAZIONI MULTIMEDIALI - GRAFICO ILLUSTRATORE: PHOTOSHOP - avanzato
PROGETTISTA DI APPLICAZIONI MULTIMEDIALI: 3D STUDIO MAX
PROGETTISTA DI APPLICAZIONI MULTIMEDIALI: ADOBE INDESIGN
PROGETTISTA DI APPLICAZIONI MULTIMEDIALI: RHINOCEROS 3D
PROGETTO DOMINO - CORSI E PERCORSI NELLE COMUNICAZIONI VISIVE
VETRINISTA
ELETTRONICA E INFORMATICA
ACTION SCRIPT
GESTIONE RETI
HTML - DREAMWEAVER
MANUTENZIONE HARDWARE E SOFTWARE
SYSTEM ADMINISTRATOR
TECNICHE DI WEB DESIGN
TECNICHE DI PROGETTAZIONE SITI DINAMICI
ELETTRICISTA JUNIOR - orientamento al lavoro
OPERATORE ELETTRICO ED ELETTRONICO
WEBDESIGN
WEBMASTER
MECCANICA
MECCANICO D’AUTO
OPERATORE MECCANICO
MODA E SARTORIA
LABORATORIO SARTORIA
LABORATORIO SARTORIA: PANTALONE DA UOMO
LABORATORIO SARTORIA: SARTORIA ARTIGIANALE E RIPARAZIONI
LABORATORIO SARTORIA: SARTORIA AVANZATO - CARTAMODELLO
LABORATORIO SARTORIA: CAPI SPECIFICI
PRE-PROFESSIONALE PER ADDETTE ALLA CUCITURA A MACCHINA
PRE-PROFESSIONALE ADDETTI A LAVORAZIONI DI PICCOLA SARTORIA
PRE-PROFESSIONALE PER CONFEZIONISTI
PRE-PROFESSIONALE PER CONFEZIONISTI ABITI DA SERA E ACCESSORI
PRE-PROFESSIONALE PER MODELLISTA
PRE-PROFESSIONALE PER SARTORIA
SARTORIA (CARTOMODELLO, TAGLIO E CONFEZIONE)
SARTORIA (GONNA, CORPINO, PANTALONE E CARTAMODELLI BASE)
PROFESSIONI SOCIO EDUCATIVE
ATELIERISTA DEI LINGUAGGI ESPRESSIVI
PROFESSIONI SOCIO SANITARIE
ASSITENTI FAMILIARI (BADANTI)
AUSILIARIO SOCIO ASSISTENZIALE (ASA)
CORSI ECM (EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA)
FORMAZIONE PERMANENTE DI OPERATORI SOCIALI
OPERATORE SOCIO SANITARIO (OSS)
OPTOMETRISTA
OTTICO
PROGETTAZIONE DEL VERDE PUBBLICO E PRIVATO
PROGETTISTA PER GIARDINI


TERZIARIO E SERVIZI ALL’IMPRESA
AMMINISTRATORE DI CONDOMINIO
BILANCIO D’ESERCIZIO
BUSINESS COMMUNICATION EXPERT - TECNICO DELLA COMUNICAZIONE D’IMPRESA
COMUNICAZIONE D’IMPRESA
CONTABILITA' GENERALE SU PC
CONTROLLO DI GESTIONE
OPERATORE DEI SERVIZI ALL’IMPRESA
PAGHE E CONTRIBUTI
PROMOTORE FINANZIARIO - ANALISI DEI MERCATI FINANZIARI
PSICOLOGIA DELLA COMUNICAZIONE
TECNICHE DI GESTIONE E AMMINISTRAZIONE DEL PERSONALE
TECNICHE DI MARKETING E COMUNICAZIONE
LE COMPETENZE
INFORMATICA PER IL LAVORO
ALFABETIZZAZIONE INFORMATICA: EXCEL E POWER POINT
ALFABETIZZAZIONE INFORMATICA: POWER POINT E INTERNET
ALFABETIZZAZIONE AVANZATA INFORMATICA: EXCEL
ALFABETIZZAZIONE AVANZATA INFORMATICA: WORD
ALFABETIZZAZIONE AVANZATA INFORMATICA: WORD E POWER POINT
ALFABETIZZAZIONE INFORMATICA CORSO BASE
ALFABETIZZAZIONE INFORMATICA: EXCEL E ACCESS
ALFABETIZZAZIONE INFORMATICA: EXCEL E INTERNET
ALFABETIZZAZIONE INFORMATICA: WORD E EXCEL
LINUX
NAVIGAZIONE INTERNET
OFFICE ECDL COMPLETO
OFFICE ECDL MODULI 1 - 2 - 3 - 7
OFFICE ECDL MODULI 3 - 4 - 7
OFFICE ECDL MODULI 4 - 5
OFFICE ECDL MODULI 4 - 5 - 6
WORD AVANZATO
LINGUE PER IL LAVORO
ARABO
CINESE
FRANCESE
LINGUE PER IL LAVORO
GIAPPONESE
INGLESE
ITALIANO LINGUA STRANIERA
IVRIT (EBRAICO MODERNO)
LIS (LINGUA ITALIANA DEI SEGNI)
PORTOGHESE
RUSSO

LINGUE PER IL LAVORO
SERBO E CROATO
SPAGNOLO
TEDESCO
TURCO
I PERCORSI MIRATI
BOTTEGHE DEI MESTIERI
OFFICE ECDL COMPLETO
CORSI DI FORMAZIONE E ORIENTAMENTO AL LAVORO
CORSI DI ITALIANO E CUCINA PER STRANIERI ROM
CORSI DI ITALIANO E SARTORIA PER STRANIERI ROM
CORSO DI INGLESE PARLATO A LIVELLO SEMPLICE
CORSO INFORMATICA PAGINE WEB

CORSI DELLA FONDAZIONE SCUOLE CIVICHE
CENTRI EDUCAZIONE MUSICALE (NON PROFESSIONALI)
CINEMA - CARTONI ANIMATI
CINEMA - CORTOMETRAGGIO
CINEMA - DOCUMENTARIO
CINEMA - FILMMAKER DIGITALE
CINEMA - INTRODUZIONE ALLE REGIA
CINEMA- MONTAGGIO
CINEMA- PRODUZIONE
CINEMA- PRODUZIONE CINEMATOGRAFICA
CINEMA - REGIA
CINEMA - RIPRESA
CINEMA- SCENEGGIATURA
CINEMA - STORIA E CRITICA DEL COMUNE
CINEMA- TECNICO AUDIO -VIDEO
CINEMA - VIDEOREPORTER
LINGUE - INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA
LINGUE- MEDIAZIONE LINGUISTICA
LINGUE -TRADUZIONE
MUSICA ANTICA - BIENNIO DI SPECIALIZZAZIONE
MUSICA ANTICA - CURRICOLARE MEDIO
MUSICA ANTICA - MUSICA D'INSIEME
MUSICA ANTICA- TRIENNIO DI PRIMO LIVELLO
MUSICA CLASSICA - ARCHISSIMO
MUSICA CLASSICA - BIENNIO DI SPECIALIZZAZIONE - TIMPANI E PERCUSSIONI
MUSICA CLASSICA - BIENNIO DI SPECIALIZZAZIONE
MUSICA CLASSICA - CURRICOLARE INFERIORE
MUSICA CLASSICA - CURRICOLARE MEDIO
MUSICA CORALE - ESERCITAZIONI CORALI

CORSI DELLA FONDAZIONE SCUOLE CIVICHE
MUSICA CLASSICA - MUSICA VOCALE CON PIANOFORTE
MUSICA CLASSICA - TRIENNIO DI PRIMO LIVELLO
MUSICA CORALE - CORO DA CAMERA
MUSICA CORALE - CORSO DI FORMAZIONE AL CANTO CORALE
MUSICA CLASSICA - IO CRESCO CON LA MUSICA
MUSICA CORALE - LABORATORIO ESPRESSIVO MUSICALE
MUSICA CONTEMPORANEA - LABORATORI DI MUSICA DA CAMERA CONTEMPORANEA
MUSICA CONTEMPORANEA - MUSICA ELETTRONICA
MUSICA CONTEMPORANEA - MUSICA PER l’IMMAGINE
MUSICA CONTEMPORANEA - SCRIVERE UN PEZZO CONTEMPORANEO
CORSI DELLA FONDAZIONE SCUOLE CIVICHE
MUSICA CONTEMPORANEA - TECNICI DEL SUONO
MUSICA JAZZ - PRIMO LIVELLO
MUSICA JAZZ - SECONDO LIVELLO
TEATRO - ATTORI
TEATRO - DRAMMATURGIA
TEATRO - PERSONAGGI DELLA MEMORIA
TEATRO - OPEN UNIVERSITARIO
TEATRO - ORGANIZZATIRI DELLO SPETTACOLO E EDLLE ATTIVITA' CULTURALI
TEATRO - PROPEDEUTICO ATTORI (LICEI)
TEATRO - PROPEDEUTICO TEATRO DANZA ATTORI (SUPERIORE)
TEATRO - REGIA
TEATRO - STUDIO PERMANENTE
TEATRO- TEATRODANZA Teatrodanza
TEATRO - TECNICI DI PALCOSCENICO