Dal 16 al 24 settembre la mostra “Segni” all’Università di Parma

Parma - Si terrà dal 16 al 24 settembre nell’Atrio delle Colonne del Palazzo Centrale dell’Ateneo la mostra “Segni” . L’esposizione è progettata da un gruppo di studenti dell’Università di Parma organizzatisi - a seguito della frequenza del corso di Linguistica generale (Laurea magistrale a.a. 2018/19) - nel gruppo “Segni”, i quali hanno deciso di promuovere, ampliandolo, il percorso esperienziale “ Segni, un percorso nel mo(n)do del sé” , presentato dal 5 al 7 luglio 2019 all’interno del “Coscienza Festival” di Berceto.

L’inaugurazione della mostra è prevista per le 16.30 di giovedì 16 settembre e avverrà alla presenza di Sara Rainieri , Pro Rettrice alla Didattica e Servizi agli studenti, di Davide Astori , docente di Linguistica generale dell’Ateneo e curatore scientifico della mostra, e di Francesca Chiusaroli , docente di Linguistica all’Università di Macerata.

La mostra prevede due conferenze volte a valorizzare da un lato gli aspetti più interlinguistici del percorso, dall’altro quelli più>Francesca Chiusaroli traduttrice del Pinocchio di Collodi in “emojitaliano” che interverrà giovedì 16 settembre alle 15 in Aula Cavalieri e da Mario Negri , fra i maggiori esperti europei di scritture egee, protagonista mercoledì 22 settembre alle 16.30 in Aula Magna.

Il percorso dell’esposizione è composto di due parti: una prima che riprende i materiali della mostra ospitata a Berceto all’interno del “Coscienza Festival”; la seconda espone i Pannelli sulla nascita e la storia delle scritture realizzati dal CIRAAS e forniti dall’Università IULM di Milano.

L’intento è quello di attraversare un doppio percorso in parallelo, in cui le radici antiche dello scrivere si reincontrino nell’approccio più moderno e intersemiotico già pensato per l’evento di Berceto.

Ai due lati della struttura centrale si esibiscono, a sinistra, le tre fotografie vincitrici (di Gianni Gamberini , premiato dal pubblico della rete, e i due ex aequo Chiara Gianello alias e Singh Manjinder , scelti dalla Giuria) del concorso fotografico , anch’esso curato dal Team “Segni” (con la collaborazione di Athenaeum Edizioni Universitarie), e a destra l’anello “tolkieniano” di Sauron, realizzato dallo Studio Sossai e da Ivan Cavini , illustratore, direttore artistico della biennale di illustrazione FantastikA, nonché creative director del Greisinger Museum tolkieniano, che ha reso disponibile l’opera per l’occasione.

Quattro roll-up arricchiscono il percorso:

Il primo - DIVERSAMENTE - raccoglie alcune testimonianze di scritture antiche (sullo sfondo delle iscrizioni di Lascaux poggiano, simbolicamente, il disco di Festo, alcune ossa oracolari cinesi incise e il ‘Fegato di Piacenza”) Il secondo - PASIGRAFIE - è un invito a riflettere sul tema delle scritture universali (dal codice binario di Matrix, che si offre come sfondo, alla lingua della Natura, dalla celebre formula di Einstein scritta sul suo viso, al disco del Voyager inviato a una possibile intelligenza extraterrestre) Il terzo - RESTRICTED AREA - richiama l’attenzione sulla creatività linguistica nel campo delle scritture (proponendo la famosa porta di Durin, ma ancora la lettera di Zodiac, il serial killer californiano di fine anni Sessanta, e un’immagine tratta dal film Arrival) Il quarto - ESTETICA - testimonia come la grafia possa farsi piena forma d’arte. Nelle bacheche si presentano oggetti legati al mondo dello scrivere e del comunicare, fra cui un sator (con la sua valenza simbolica), un quipu (a ricordare la ricchezza e la varietà dei diversi modi dello scrivere), le riproduzioni di un papiro egizio e di una tavoletta cerata, ma ancora la strumentazione per il braille (a sottolineare l’importanza dell’inclusione) e due traduzioni del Pinocchio collodiano, una nel latino del fidentino Enrico Maffacini , l’altra nell’emojitaliano di Francesca Chiusaroli .

Dalla balaustra del balconcino sovrastante la porta che dà sul giardino interno, la celebre frase verdiana dal Falstaff, “Tutto nel mondo è burla”, che da un lato richiama all’universalità della musica, dall’altro ammicca allo spirito con cui, con la passione dell’apprendista stregone, il gruppo si è fatto motivare all’esperienza che ha portato a questa realizzazione.